Diese Anfrage wurde bereits geschlossen, das heißt, es können
keine Angebote mehr abgegeben werden. Um auf künftige Anfragen
Angebote abzugeben, müssen Sie sich registrieren, das heißt
Mitglied im TRADUguide werden.
|
Name des Auftraggebers:
Die Kontaktdaten sind ausgeblendet, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
|
Datum/Uhrzeit der Anfrage:
3.6.2025, 18:07
Uhr
(mitteleuropäische Zeit)
|
Deutsch > Türkisch: Bilderbuch für Kleinkinder, ca. 200 Wörter
Bilderbuch für Kleinkinder
Für den kleinen Wolf Henri ist Schlafenszeit. Hilfst du ihm dabei?
Baden, Zähne putzen, Kuscheltier finden.
Ca. 200 Wörter
Kindliche und einfache Übersetzung. Perspektive bitte beachten.
Fertigstellung in den nächsten 2 Wochen
Beispieltext:
Es ist spät geworden und für Henri Schlafenszeit. Bevor er ins Bett gehen kann, gibt es noch einiges zu tun. Hilfst du ihm dabei ? Klatsch in die Hände und schon rennt er nach Hause.
Benötigte Sprachrichtung(en):
Deutsch > Türkisch
|
Benötigte Sprachdienstleistung:
Übersetzung
|
Fachgebiet:
Kusnt/Unterhaltung
|
|
Anfrage an:
freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
|
Anfrage ist:
Konkret
|
