Diese Anfrage wurde bereits geschlossen, das heißt, es können
keine Angebote mehr abgegeben werden. Um auf künftige Anfragen
Angebote abzugeben, müssen Sie sich registrieren, das heißt
Mitglied im TRADUguide werden.
|
Name des Auftraggebers:
Die Kontaktdaten sind ausgeblendet, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
|
Datum/Uhrzeit der Anfrage:
17.7.2025, 17:14
Uhr
(mitteleuropäische Zeit)
|
Englisch > Deutsch: 40 Seiten aus einem Buch übersetzen
Es handelt sich um ein Buch des Autoren Lord Strang (engl. Diplomat) im zweiten Weltkrieg. Das Buch hat den Titel "Home and Abroad". Aus diesem Buch sind etwa 40 Seiten zu übersetzen.
Beispieltext:
When we were discussing the boundaries of the zones of occupation in germany, Gusevtries for a couple of month secure the allocation of the island of Fehmarn in the Baltic Sea to the sovjet zone.
Benötigte Sprachrichtung(en):
Englisch > Deutsch
|
Benötigte Sprachdienstleistung:
Übersetzung
|
Fachgebiet:
Kusnt/Unterhaltung
|
|
Anfrage an:
freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
|
Anfrage ist:
Konkret
|
