TRADUguide

TRADUguide - Das Portal für Übersetzer, Übersetzungsagenturen und ihre Kunden

Für Übersetzer

Liste der Anfragen an Übersetzer und Dolmetscher  |   Agenturliste
Als Übersetzer / Agentur Mitglied werden  |   Mein Profil  |   Mein Status
Premium-Mitglied werden  |   Premium-Mitgliedschaft verlängern

Für Auftraggeber

Preisangebote für Übersetzungen anfordern
Im Verzeichnis der Übersetzer suchen
Anmelden / Meine Anfragen

Start  |   So funktioniert TRADUguide  |   Weiterempfehlen

TRADUguide.com in English  |   Kontakt / Impressum

 

 

 

Hinweis Diese Anfrage wurde bereits geschlossen, das heißt, es können keine Angebote mehr abgegeben werden. Um auf künftige Anfragen Angebote abzugeben, müssen Sie sich registrieren, das heißt Mitglied im TRADUguide werden.


Name des Auftraggebers:

Die Kontaktdaten sind ausgeblendet, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Datum/Uhrzeit der Anfrage:

15.8.2025, 12:53 Uhr
(mitteleuropäische Zeit)


Deutsch > Rumänisch: Dolmetschen bei Betriebsübernahme am 19.8. bei Nürnberg


Rumänisch-Dolmetschen am 19.08.2025 (Betriebsübernahme), Raum Nürnberg

Geschätzte Kollegen!

Für ein aktuelles Projekt für unseren Kunden suchen wir kurzfristige Unterstützung eines erfahrenen Kollegen (m/w/d) mit entsprechender Erfahrung/Spezialisierung. Es soll bei einer Betriebsübernahme konsekutiv gedolmetscht werden, damit Mitarbeiter ihre Fragen stellen können.

Ort: persönlich vor Ort in der Nähe von Nürnberg

Einsatzbeginn: 15.00 Uhr

Bitte melden Sie sich bei uns möglichst zeitnah mit einem kollegialen konkurrenzfähigen Angebot. Vielen Dank!


Benötigte Sprachrichtung(en):

Deutsch > Rumänisch

Rumänisch > Deutsch


Benötigte Sprachdienstleistung:

Konsekutives Dolmetschen

Fachgebiet:

Wirtsch./Marketing/Finanzen


Anfrage an:

freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)

Anfrage ist:

Konkret