Um auf diese Anfrage ein Angebot abzugeben, müssen Sie sich
zuvor im TRADUguide registrieren, das heißt Mitglied werden.
Anschließend öffnen Sie die Liste der Anfragen über das Menü und
klicken auf den Titel dieser Anfrage.
|
Name des Auftraggebers:
Ines Albert
Deutschland
|
Datum/Uhrzeit der Anfrage:
9.2.2026, 08:41
Uhr
(mitteleuropäische Zeit)
|
Ungarisch > Deutsch: Technisches Handbuch
Hallo,
wir benötigen eine Übersetzung aus dem Ungarischen ins Deutsche.
Kontext: Industriefahrzeuge, technisch
Wir erwarten weitere Projekte.
Das Tool steht noch nicht fest (entweder Trados oder XTM, Login-Details stellen wir bereit).
Bitte bewerben Sie sich mit Angabe: Preis/Wort, Erfahrungen in diesem Bereich.
Benötigte Sprachrichtung(en):
Ungarisch > Deutsch
|
Benötigte Sprachdienstleistung:
Übersetzung
|
Fachgebiet:
Technik
|
|
Anfrage an:
freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)
|
Anfrage ist:
Konkret
|
