Diese Anfrage wurde bereits geschlossen, das heißt, es können
keine Angebote mehr abgegeben werden. Um auf künftige Anfragen
Angebote abzugeben, müssen Sie sich registrieren, das heißt
Mitglied im TRADUguide werden.
|
Name des Auftraggebers:
Die Kontaktdaten sind ausgeblendet, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
|
Datum/Uhrzeit der Anfrage:
4.8.2026, 08:38
Uhr
(mitteleuropäische Zeit)
|
English > Galician: Household Appliances Technical Translation
Requirements:
Native speakers of the target language
Proven experience in technical translation, especially in the fields of household appliances (e.g., refrigerators, freezers, smart home appliances, kitchen appliances)
Familiarity with product manuals, technical specifications, and user guides translation
Strong attention to detail and ability to maintain terminology consistency
Willing to complete a short unpaid test translation
Project Details:
Content: Technical manuals, product specifications, user guides, and marketing-related materials for refrigerators and household appliances
Field: Home appliances / Consumer electronics
Long-term potential for qualified candidates
To Apply, Please Send to:
sienna.XXX@XXXeasy.com
Please include the below information in the subject line:
Updated CV with relevant translation experience
Translation and MTPE rate per word
Language pair you are applying for
Whether you are a native speaker of the target language
Your current country of residence
Email Subject Template:
EN > [Target Language Code] – MTPE/Translation – Home Appliances – Native/Non-Native – [Years of Experience] – Based in [Country]
Example:
EN > GL – MTPE – Home Appliances – Native – 3 years – Based in Spain
Benötigte Sprachrichtung(en):
Englisch > Galizisch
Muttersprache: Galizisch
Land: Spain
|
Benötigte Sprachdienstleistung:
Übersetzung
|
Fachgebiet:
Wirtsch./Marketing/Finanzen
|
|
Anfrage an:
freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)
|
Anfrage ist:
Konkret
|
