TRADUguide

TRADUguide - Das Portal für Übersetzer, Übersetzungsagenturen und ihre Kunden

Für Übersetzer

Liste der Anfragen an Übersetzer und Dolmetscher  |   Agenturliste
Als Übersetzer / Agentur Mitglied werden  |   Mein Profil  |   Mein Status
Premium-Mitglied werden  |   Premium-Mitgliedschaft verlängern

Für Auftraggeber

Preisangebote für Übersetzungen anfordern
Im Verzeichnis der Übersetzer suchen
Anmelden / Meine Anfragen

Start  |   So funktioniert TRADUguide  |   Weiterempfehlen

TRADUguide.com in English  |   Kontakt / Impressum

 

 

 

Hinweis Um auf diese Anfrage ein Angebot abzugeben, müssen Sie sich zuvor im TRADUguide registrieren, das heißt Mitglied werden. Anschließend öffnen Sie die Liste der Anfragen über das Menü und klicken auf den Titel dieser Anfrage.


Name des Auftraggebers:

Zhang Candice
China

Datum/Uhrzeit der Anfrage:

2.9.2026, 05:23 Uhr
(mitteleuropäische Zeit)


English > Romanian: Translator Needed (Travel APP, Long Term)


Job Description: Long-term localization project for travel APP content (UI, booking flows, push notifications, in-app messages). Also involves LLM/AI tasks like linguistic evaluation and data annotation.

Requirements:
1. Native Romanian speaker only
2. 5+ years of translation experience, with proven travel APP localization background
3. LLM/AI project experience (linguistic eval, prompt engineering, response ranking, annotation) – strongly preferred

Shortlisted candidates must complete a brief translation test(with 200 words) prior to onboarding.
Send your CV and a brief summary of relevant experience (travel APP + AI/LLM), expected price for translation to us (siyi.zXXX@XXXtech.com).



Benötigte Sprachrichtung(en):

Englisch > Rumänisch

Muttersprache: Rumänisch


Benötigte Sprachdienstleistung:

Übersetzung

Fachgebiet:

Software/IT


Anfrage an:

freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)

Anfrage ist:

Potenziell