TRADUguide

TRADUguide - Das Portal für Übersetzer, Übersetzungsagenturen und ihre Kunden

Für Übersetzer

Liste der Anfragen an Übersetzer und Dolmetscher  |   Agenturliste
Als Übersetzer / Agentur Mitglied werden  |   Mein Profil  |   Mein Status
Premium-Mitglied werden  |   Premium-Mitgliedschaft verlängern

Für Auftraggeber

Preisangebote für Übersetzungen anfordern
Im Verzeichnis der Übersetzer suchen
Anmelden / Meine Anfragen

Start  |   So funktioniert TRADUguide  |   Weiterempfehlen

TRADUguide.com in English  |   Kontakt / Impressum

Vorherige Spanisch > Englisch Anfrage >>

<< Nächste Spanisch > Englisch Anfrage

Vorherige Englisch > Spanisch Anfrage >>

<< Nächste Englisch > Spanisch Anfrage

Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen

Español > Inglés: Novela de 200 páginas

Novela
200 páginas
no hay fecha

Ejemplo de texto:
Fue un rayo el desencadenante de todo, retorciéndose a través del tormentoso cielo nocturno hasta caer con toda su fuerza a escasos centímetros del porche de la casa más alejada de San Remo de Mar. Para la pareja de jubilados que vivía allí aquella sería su última noche en el pueblo. Aunque esa no era una noticia que desconocieran, lo que en esos momentos aún ignoraban era que al inicio del nuevo día, aquel rayo cambiaría el rumbo de sus vidas para siempre, trayendo consigo una serie de consecuencias que para unos acabaría en tragedia y para unos pocos en algo parecido a un milagro...

Sprachrichtung(en)

Spanisch > Englisch

Fachgebiet

Kunst / Unterhaltung

Über den Auftraggeber

Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.