|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 13
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Inglés > Español: Un manual técnico de 86 paginas de una maquina de coser overlock industrial
Buen día: el texto que necesito traducir,del ingles al español, consta de un manual técnico de 86 paginas de una maquina de coser overlock industrial. Puedo esperar un mes o mas,ya que vuelvo de vacaciones en enero.
Ejemplo de texto:
Parte del texto dice: The primary components of the flange machine are the sewing head and the sewing table.Each of these units include several components,most of wich are visible from one side of the machine.
Sprachrichtung(en)
Englisch > Spanisch
Fachgebiet
Technik
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
