|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 2
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Potenzielle Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)
Spanish > English: Water management (not technical), 1900 words
Dear colleagues,
I need a lecture on water management translated. The text is not technical. We can provide you with an example.
It is about 1900 words.
Deadline: November 15, 2015 12:00 PM CET
Please apply only if you are an English native speaker.
Tahnk you,
Kind regards
-----------------
Hola estimados colegas:
Necesito la traducción de un documento para una conferencia tema "Gestión de Aguas" (no es un texto técnico) se trata de una información general sobre la situación del agua.
Puedo enviar un extracto del texto el que lo requiera.
Cantidad de palabras: aprox. 1900
Fecha de entrega: domingo 15.11.2015 12:00 MET
Gracias.
Cordialmente
Sprachrichtung(en)
Spanisch > Englisch
Fachgebiet
Wirtschaft / Marketing / Finanzen
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
