TRADUguide

TRADUguide - Das Portal für Übersetzer, Übersetzungsagenturen und ihre Kunden

Für Übersetzer

Liste der Anfragen an Übersetzer und Dolmetscher  |   Agenturliste
Als Übersetzer / Agentur Mitglied werden  |   Mein Profil  |   Mein Status
Premium-Mitglied werden  |   Premium-Mitgliedschaft verlängern

Für Auftraggeber

Preisangebote für Übersetzungen anfordern
Im Verzeichnis der Übersetzer suchen
Anmelden / Meine Anfragen

Start  |   So funktioniert TRADUguide  |   Weiterempfehlen

TRADUguide.com in English  |   Kontakt / Impressum

Vorherige Englisch > Deutsch Anfrage >>

<< Nächste Englisch > Deutsch Anfrage

Vorherige Deutsch > Englisch Anfrage >>

<< Nächste Deutsch > Englisch Anfrage

Konkrete Anfrage nach Korrektur lesen an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)

Deutsch > Englisch: Lektorat: Profil/Lebenslauf, Bewerbungstexte, Geschäftsunterlagen, 2095 Wörter

Guten Tag,

ich suche eine erfahrene Kollegin bzw. einen erfahrenen Kollegen, die/der meine englischsprachigen Dokumente lektorieren kann, mit Berücksichtigung auf alle landesspezifischen Besonderheiten.

Es handelt sich um folgende Dokumente:
- Profil
- Lebenslauf
- Zusammenfassung LinkedIn
- Kleine Bewerbungstexte
- Geschäftsunterlagen (Angebot, Auftragsbestätigung, Rechnung etc.)

Laut Word sind es genau 2.095 Wörter.

Ich bitte um ein entsprechendes Angebot und um Angabe eines Liefertermins.

Besten Dank

Sprachrichtung(en)

Deutsch > Englisch

Fachgebiet

Wirtschaft / Marketing / Finanzen

Über den Auftraggeber

Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.