|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 19
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Anglais > Français : 50 articles pour un un blog de niche portant sur la colère
bonjour,
Traduction de 50 articles pour un un blog de niche portant sur la colère et comment la contrôler.
A savoir que je pourrais faire appel régulièrement à vos services.
cordialement
Exemple du texte :
Anger Management for Kids
Kids are normally forthcoming with regards to sharing feelings and emotions. A kid may be burdened with feelings of pain and guilt but you would never learn it from a conversation. A child's feelings are usually display in the behavior. When a child is sad they may keep to themselves or have little to say. When a child feels guilty they may avoid people and stay in their room. When a child is angry they may break their toys, scream or throw a tantrum. Children are not always verbal about their emotions but actions often speak louder than words.
Sprachrichtung(en)
Englisch > Französisch
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
