TRADUguide

TRADUguide - Das Portal für Übersetzer, Übersetzungsagenturen und ihre Kunden

Für Übersetzer

Liste der Anfragen an Übersetzer und Dolmetscher  |   Agenturliste
Als Übersetzer / Agentur Mitglied werden  |   Mein Profil  |   Mein Status
Premium-Mitglied werden  |   Premium-Mitgliedschaft verlängern

Für Auftraggeber

Preisangebote für Übersetzungen anfordern
Im Verzeichnis der Übersetzer suchen
Anmelden / Meine Anfragen

Start  |   So funktioniert TRADUguide  |   Weiterempfehlen

TRADUguide.com in English  |   Kontakt / Impressum

Vorherige Spanisch > Französisch Anfrage >>

<< Nächste Spanisch > Französisch Anfrage

Vorherige Französisch > Spanisch Anfrage >>

<< Nächste Französisch > Spanisch Anfrage

Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen

Español > Francés: Manuscrito de pensamientos filosoficos, aprox. 35000 palabras

Manuscrito de pensamientos filosoficos con forma, en muchos casos de aforismos. El número de páginas es 100 y el número de palabras, aproximado es de unas 350 por página.

Ejemplo de texto:
la dolencia, tanto física, como mental,es la forma mística de la renuncia. Por ella se llega al abandono, a la entrega, al "descanso" en lo misterioso. el lo Sobrenatural, en Dios o en el Demonio
Por ello, el enfermo, como renunciante, se encuentra en situación privilegiada frente al peligro, frente a las amenazas de la vida.

Sprachrichtung(en)

Spanisch > Französisch

Fachgebiet

Wissenschaft / Sachbücher

Über den Auftraggeber

Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.