TRADUguide

TRADUguide - Das Portal für Übersetzer, Übersetzungsagenturen und ihre Kunden

Für Übersetzer

Liste der Anfragen an Übersetzer und Dolmetscher  |   Agenturliste
Als Übersetzer / Agentur Mitglied werden  |   Mein Profil  |   Mein Status
Premium-Mitglied werden  |   Premium-Mitgliedschaft verlängern

Für Auftraggeber

Preisangebote für Übersetzungen anfordern
Im Verzeichnis der Übersetzer suchen
Anmelden / Meine Anfragen

Start  |   So funktioniert TRADUguide  |   Weiterempfehlen

TRADUguide.com in English  |   Kontakt / Impressum

Vorherige Französisch > Deutsch Anfrage >>

<< Nächste Französisch > Deutsch Anfrage

Vorherige Deutsch > Französisch Anfrage >>

<< Nächste Deutsch > Französisch Anfrage

Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen

Allemand > Français : Traduction assermentée d'un justificatif et de la reglementation d'études (medical)

1 page de justificatif de stage dans mes études (masseur-kinesitherapeut) - medical
7 page reglementation d'études et d'examen - medical/psychologique/anatomie/physiologier

au plus vite possible

Exemple du texte :
Berufs-, Gesetzes- und Staatskunde
1. Berufskunde und Ethik, Geschichte des Berufs
2. Das Gesundheitswesen in der Bundesrepublik Deutschland und internationale Zusammenarbeit im Gesundheitswesen einschließlich der Gesundheitsprogrammeinternationaler Organisationen wie insbesondere Weltgesundheitsorganisation und Europarat
3. Aktuelle beruf- und gesundheitspolitische Fragen
4. Masseur- und Physiotherapeutengesetzt, gesetzliche Regelungen für die sonstigen Berufe des Gesundheitswesens und ihre Abgrenzung zueinander
5. Arbeits- und berufsrechtiliche Regelungen, soweit sie für die Berufsausübung von Bedeutung sind

...

Anatomie des Nervensystems und der Sinnesorgane
1. Einführung in das Nervensystem
2. Makroskopische Anatomie des Nervensystems
3.Zentrales Nervensystem
4. Peripheres Nervensystem
5. Vegetatives Nervensystem
6. Funktionelle Anatomie des Nervensystems
7. Anatomie der Sinnesorgane und der Haut

...

Psychologie
1. Der Mensch in seiner psychomotorischen Einheit
2. Der Therapeut im Prozess der Patientenführung, Einführung in die Persönlichkeitspsychologie
3. Psychologische Probleme spezieller Patientengruppen, insbesondere akut Erkrankter, chronisch Kranker, Kranker mit infauster Prognose,Kinder psychische Besonderheiten Alterskranker und Behinderter ...
...

Sprachrichtung(en)

Deutsch > Französisch

Fachgebiet

Recht / Urkunden

Über den Auftraggeber

Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.