|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 2
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Französisch > Deutsch: Beglaubigte Übersetzung einer Geburtsurkunde über Nacht
Ich werde morgen früh, also am 22. Dezember 2015, 11 Uhr im Rathaus Köln, eingedeutscht.
Leider haben meine Eltern die Geburtsurkunde noch nicht vom Französischen ins Deutsche übersetzen lassen.
Wäre eine Eilübersetzung möglich?
Sie muss von einer ermächtigten Übersetzerin oder einen ermächtigten Übersetzer beglaubigt übersetzt werden.
Kann ich umgehend meine Geburtsurkunde (1 Seite) an Sie zusenden?
Wie kann ich Sie bezahlen?
Falls Sie es nicht zeitlich schaffen, melden Sie sich bitte trotzdem bei mir. Ich würde dann den Termin verschieben.
Beste Grüße
Sprachrichtung(en)
Französisch > Deutsch
Fachgebiet
Recht / Urkunden
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
