TRADUguide

TRADUguide - Das Portal für Übersetzer, Übersetzungsagenturen und ihre Kunden

Für Übersetzer

Liste der Anfragen an Übersetzer und Dolmetscher  |   Agenturliste
Als Übersetzer / Agentur Mitglied werden  |   Mein Profil  |   Mein Status
Premium-Mitglied werden  |   Premium-Mitgliedschaft verlängern

Für Auftraggeber

Preisangebote für Übersetzungen anfordern
Im Verzeichnis der Übersetzer suchen
Anmelden / Meine Anfragen

Start  |   So funktioniert TRADUguide  |   Weiterempfehlen

TRADUguide.com in English  |   Kontakt / Impressum

Vorherige Türkisch > Deutsch Anfrage >>

<< Nächste Türkisch > Deutsch Anfrage

Vorherige Deutsch > Türkisch Anfrage >>

<< Nächste Deutsch > Türkisch Anfrage

Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen

Türkisch > Deutsch: Roman, 215 Seiten

Roman, 215 Seiten
Die Kapitel sind meist kurze Abschnitte
nur selten über mehrere Seiten


ich benötige es spätestens bis Ende Februar- Anfang März

Beispieltext:
Birbirimizi nezaman anlariz biliyormusun? Ayni hüznü sen de yasadiginda, senin de gecelerin acilarla cok uzun gectiginde, sözlerinin senin icin yazildigina inandigin duygusal bir sarkiya takilip kaldiginda, gögüs kafesinde koca bir agri coktügünde, mutlulugun senin icin gerceklesmesi imkansizlasan bir hayal oldugunu düsündügünde... Etrafindaki onca kalabaliga ragmen

Sprachrichtung(en)

Türkisch > Deutsch

Fachgebiet

Kunst / Unterhaltung

Über den Auftraggeber

Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.