|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 5
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Inglés > Español: Traducción jurada de 6 hojas
Preciso traducir 6 hojas como la que adjunto, para traducir de ingles a español, traduccion jurada que tengo que presentar ante un Organismo publico español. Si me pueden avanzar el presupuesto y cuantos dias tardaria en llegarme. Actualmente vivo en Madrid.
Gracias
El texto a traducir es:
i write to confirm that the above named was employed by St. Jame¨s Hospital Board as a Health Care Assistant from 15.01.2007 to 02.10.2007. She worked full-time, 39 hours per week during this time period.
Yours sincerely
Sprachrichtung(en)
Englisch > Spanisch
Fachgebiet
Recht / Urkunden
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
