TRADUguide

TRADUguide - Das Portal für Übersetzer, Übersetzungsagenturen und ihre Kunden

Für Übersetzer

Liste der Anfragen an Übersetzer und Dolmetscher  |   Agenturliste
Als Übersetzer / Agentur Mitglied werden  |   Mein Profil  |   Mein Status
Premium-Mitglied werden  |   Premium-Mitgliedschaft verlängern

Für Auftraggeber

Preisangebote für Übersetzungen anfordern
Im Verzeichnis der Übersetzer suchen
Anmelden / Meine Anfragen

Start  |   So funktioniert TRADUguide  |   Weiterempfehlen

TRADUguide.com in English  |   Kontakt / Impressum

Vorherige Spanisch > Italienisch Anfrage >>

<< Nächste Spanisch > Italienisch Anfrage

Vorherige Italienisch > Spanisch Anfrage >>

<< Nächste Italienisch > Spanisch Anfrage

Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen

Español > Italiano: Historia de una institución, 10 páginas

Historia de una institución desde 1977 a 2015
Son 10 paginas
Debe estar listo mañana Domingo a las 21 horas in Cile (questo è il Lunedi, 1 hora del mattino in Italia)

Ejemplo de texto:
Los inicios del Instituto Secular de las Voluntarias de Don Bosco en Chile se remonta a una cálida tarde de Junio de 1977 cuando el Inspector Salesiano de la época Don Sergio Cuevas comunica al Padre Teodoro Nieto que vendrá una Srta.llamada Maria Obdulia a dar a conocer la consagración secular salesiana.

Sprachrichtung(en)

Spanisch > Italienisch

Über den Auftraggeber

Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.