|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 25
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Englisch > Deutsch: Buch über das Schlafverhalten von Babies, 93.000 Wörter
Thema: Buch über das Schlafverhalten von Babies
Umfang: 304 A5 Seiten, 93.000 Wörter
Knapp 50 Seiten davon, sind allerdings Tagesabläufe in Tabellenform, die sich zu geschätzt ca.70% wiederholen
Terminwunsch: Ende August 2016
Beispieltext:
Many people are not aware of how they sleep. We do not go to bed and sleep all night without waking; most adults surface at least twice during the night. During the night we sleep in cycles, drifting from light sleep to deep sleep. In between these stages we briefly come to the surface without awakening fully and may toss and turn, trying to get back into our original sleeping position, but usually we fall right back to sleep and have no memory of this in the morning. Understanding how we sleep will help you understand the way your baby sleeps.
Sprachrichtung(en)
Englisch > Deutsch
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
