|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 3
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Deutsch > Japanisch: Lookbook Herrenhemden, 2100 Worte
Wir benötigen eine Übersetzung aus dem Deutschen ins Japanische sowie in weiteren Sprachen (bitte angeben, welche noch angeboten werden) für eine Broschüre. Es sind 2100 Worte. Der Text liegt vor, die Übersetzung kann sofort begonnen werden.
Nach dem Satz bitte wir um eine Korrekturlesung in einer PDF mit Notizfunktion.
Bitte unterbreiten Sie uns ein Angebot mit Angabe der Bearbeitungszeit.
Example of text:
Seite 4
Die beiden Macher René König und Gregor-T. Kozik, wirken seit vielen Jahren als Künstler und Designer in zahlreichen Projekten der Kunst, musealen Ausstellungen sowie Produkt- und Grafikdesign.
Das Hemd für den Mann hat unsere Kreativität deshalb beflügelt, weil wir der Meinung waren und heute noch immer sind, dass das Angebot an ungewöhnlichen Kleidungsstücken, speziell für den Mann, rec
Sprachrichtung(en)
Deutsch > Japanisch
Fachgebiet
Kunst / Unterhaltung
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
