|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 12
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)
Deutsch > Englisch: Technische Übersetzung - 500 Wörter
Es geht um technische Übersetzungen die bis zum Wochenende fertig sein sollen.
Die gegenwärtige Übersetzung hat 500 Wörter aber es wurden vom Kunden noch
weitere Übersetzungen angekündigt.
Beispieltext:
Gehäusefertigung
Ob einfacher Blechwinkel oder komplexes Gehäuse – wir bieten Qualität, Leistungsfähigkeit, Sicherheit und Flexibilität.
Bestückung
Wir bieten alle gängigen Herstelltechnologien zur Platinenbestückung wie SMT, THT sowie Mischbestückung und verarbeiten nahezu alle Bauteilformen einschließlich 0201, QFN, PGA, BGA sowie Leiterplattenformate bis 300 x 390 mm nach IPC A 610 Standards.
Kabelkonfektion
Wir bieten mehr als klassische Kabelkonfektion – diverse Anwendungsgebiete, breites Sortiment an Werkzeugen und Verbindungsteilen, nahezu aller gängigen Hersteller. Wir achten natürlich auf Prüfzeichen wie UL/CSA, VDE sowie die RoHS-Konformität.
Sprachrichtung(en)
Deutsch > Englisch
Fachgebiet
Technik
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
