TRADUguide

TRADUguide - Das Portal für Übersetzer, Übersetzungsagenturen und ihre Kunden

Für Übersetzer

Liste der Anfragen an Übersetzer und Dolmetscher  |   Agenturliste
Als Übersetzer / Agentur Mitglied werden  |   Mein Profil  |   Mein Status
Premium-Mitglied werden  |   Premium-Mitgliedschaft verlängern

Für Auftraggeber

Preisangebote für Übersetzungen anfordern
Im Verzeichnis der Übersetzer suchen
Anmelden / Meine Anfragen

Start  |   So funktioniert TRADUguide  |   Weiterempfehlen

TRADUguide.com in English  |   Kontakt / Impressum

Vorherige Japanisch > Deutsch Anfrage >>

<< Nächste Japanisch > Deutsch Anfrage

Vorherige Deutsch > Japanisch Anfrage >>

<< Nächste Deutsch > Japanisch Anfrage

Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)

Japanisch > Deutsch: Bilinguale Transkription

Lieber Freelancer,

Wir haben einen bilingualen Transkriptionsjob, an dem du Interesse haben könntest:
Auftrag: JAPANISCH-DEUTSCH (Dringend)
3x2 Stunden (insgesamt 6 Stunden) bilinguale Transkription mit 4 Sprechern vom Japanischen ins Deutsche (Audio in Japanisch).
Es wird nur eine 'stark zusammengefasste' Transkription nötig sein.
Ein Kontrolle lesen wird auch nötig sein. Bitte lass uns auch wissen ob du möglicherweise nur einen Teil erledigen können.
Deadline: Bitte lass uns wissen, wie schnell du diesen Auftrag bearbeiten können, deadline ist, wenn möglich, 7/3/2016.
Bitte melde dich bei Interesse bei: recruitXXX@XXXapstadt.de

Daniel Feldman
Recruitmentmanager
-----------------------------
MSS Kapstadt – Die Sprachenagentur

Sprachrichtung(en)

Japanisch > Deutsch

Fachgebiet

Wirtschaft / Marketing / Finanzen

Über den Auftraggeber

Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.