|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 2
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)
Niederländisch > Deutsch: Übersetzung einer Auftragsvergabe, 4 Seiten
Wir benötigen eine Übersetzung aus dem Holländischen ins Deutsche. Es handelt sich um 4 Seiten, die Übersetzung wird bereits am Montag benötigt. Unten finden Sie einen kurzen Ausschnitt als Referenz.
Bitte geben Sie bei Interesse an diesem Auftrag Ihre Rate pro Wort und Ihre Erfahrungswerte an.
Ich freue mich auf eine Zusammenarbeit.
Ines Albert
Example of text:
Volgende elementen dienen minstens beschreven te worden om als relevante referentie aanvaard te worden =>
- de relevante referenties uitgevoerd tijdens de laatste 5 jaren (zie ook B.4)
- relevantie van de referentie wordt bepaald door
o Functie: Rescue stairs all aricraft types
o Type: snelheid van minimaal 60km/u (normale rijtoestand)
Sprachrichtung(en)
Niederländisch > Deutsch
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
