|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 7
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Deutsch > Arabisch: Flüchtlingsstatus, 2 A4-Seiten
Selbst erstellter Brief, der über den neuen Status der Flüchtlinge informiert, wenn sie anerkannt sind (dazu gehört das Thema Geld, Konto, Gebühren, Versicherung);
Der Text wird maximal 2 DIN A 4 Seiten lang.
Beispieltext:
Für das Festnetz-Telefon müsst Ihr Gebühren bezahlen. Das Geld wird von Eurem Konto abgebucht. Ihr dürft also nicht zu viel Geld auf einmal abheben. Auch müsst Ihr Euch jetzt versichern, z.B. für den Fall, daß Eure Kinder einen Schaden anrichten (z.B. an einem Auto).
Sprachrichtung(en)
Deutsch > Arabisch
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
