|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 3
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach Korrektur lesen an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Englisch > Deutsch: Korrekturlesen einer wissenschaftlichen Arbeit (Geologie Text)
Hallo Damen und Herrn ,
Ich habe im Internet gelesen, dass Sie als Geologie Übersetzer tätig sind .
Es geht um meine Arbeit (Geologie Text), die ich schon von English ins Deutsche übersetzt habe.
Ich möchte von Ihnen den Text Korrekturlesen mit English Version vergleichen überarbeiten lassen.
Können Sie auch vergleichen ,ob ich richtig übersetzt habe?
Bei schneller Antwort würde ich mich sehr freuen.
Mit freundlich Grüßen
Al-Zaidi
Sprachrichtung(en)
Englisch > Deutsch
Muttersprache: Deutsch
Fachgebiet
Wissenschaft / Sachbücher
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
