|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 8
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)
English > French: Power of Attorney, 522 words, Legal
Need Limited Power of Attorney translated from English to French. English version is 522 words (2942 characters). Since this is a legal document it requires familiarity with legal terms in both languages.
Example of text:
My attorney-in-fact is specifically authorized to prepare and sign any and all petitions, affidavits, bonds, assignments, receipts or any other documents needed to obtain this inheritance for me. My attorney-in-fact is also specifically authorized to hire legal counsel, commence and prosecute, as he deems appropriate, in my name, any lawsuit, proceeding or other appropriate action in any forum...
Sprachrichtung(en)
Englisch > Französisch
Fachgebiet
Recht / Urkunden
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
