TRADUguide

TRADUguide - Das Portal für Übersetzer, Übersetzungsagenturen und ihre Kunden

Für Übersetzer

Liste der Anfragen an Übersetzer und Dolmetscher  |   Agenturliste
Als Übersetzer / Agentur Mitglied werden  |   Mein Profil  |   Mein Status
Premium-Mitglied werden  |   Premium-Mitgliedschaft verlängern

Für Auftraggeber

Preisangebote für Übersetzungen anfordern
Im Verzeichnis der Übersetzer suchen
Anmelden / Meine Anfragen

Start  |   So funktioniert TRADUguide  |   Weiterempfehlen

TRADUguide.com in English  |   Kontakt / Impressum

Vorherige Französisch > Englisch Anfrage >>

<< Nächste Französisch > Englisch Anfrage

Vorherige Englisch > Französisch Anfrage >>

<< Nächste Englisch > Französisch Anfrage

Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen

Français > Anglais : Lettre sentimentale, environ 718 mots

Thème: lettre sentimentale
Taille: environ 718 mots
Délai livraison : 1 jour ou ASAP

Exemple du texte :
Chi who are you?
Je ne te connais mais je te rêve. Why? I don't know. Tu es l'une des plus belles choses que j'ai vu ici. J'aime te regarder. Ta beauté m'intrigue. Pourquoi suis je attirée par toi? Ton visage si finement dessiné. Ton regard qui semble dire "je t'aime" à toutes personnes qui le croise. Tes petites dreadlocks décolorées me fond craquer. Ta voix si douce, la façon que tu as de chanter, tu semble vivre la chanson. J'aimerai sentir ta peau, caresser ton visage, entendre ta voix et me noyer dans tes yeux.

Sprachrichtung(en)

Französisch > Englisch

Fachgebiet

Kunst / Unterhaltung

Über den Auftraggeber

Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.