|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 13
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Español > Inglés: Traducir una carta de presentación
Necesito traducir una carta de presentación para un programa en el extranjero que no alcanzo a traducir yo porque el tiempo de postulación es de manera urgente.
el tema de la carta es el desarrollo de políticas culturales en Chile más algunos datos de mi experiencia con el tema.
Tiene 3 planas
y debo tenerla lista para el día miércoles o jueves de esta semana.
ruego puedan contarme cuanto sale esta traducción
Ejemplo de texto:
Las acciones que generó la gestión cultural del gobierno de la Unidad Popular (UP), se caracterizaron por la apropiación directa por parte del Estado, de las empresas productivas que operaban en el área cultural, así como también por iniciativas destinadas a apoyar las actividades culturales de las organizaciones populares y el intento de crear un control indirecto de las actividades en manos de la empresa privada para incidir en la dirección de la acción cultural.
Sprachrichtung(en)
Spanisch > Englisch
Fachgebiet
Wirtschaft / Marketing / Finanzen
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
