TRADUguide

TRADUguide - Das Portal für Übersetzer, Übersetzungsagenturen und ihre Kunden

Für Übersetzer

Liste der Anfragen an Übersetzer und Dolmetscher  |   Agenturliste
Als Übersetzer / Agentur Mitglied werden  |   Mein Profil  |   Mein Status
Premium-Mitglied werden  |   Premium-Mitgliedschaft verlängern

Für Auftraggeber

Preisangebote für Übersetzungen anfordern
Im Verzeichnis der Übersetzer suchen
Anmelden / Meine Anfragen

Start  |   So funktioniert TRADUguide  |   Weiterempfehlen

TRADUguide.com in English  |   Kontakt / Impressum

Vorherige Deutsch > Englisch Anfrage >>

<< Nächste Deutsch > Englisch Anfrage

Vorherige Englisch > Deutsch Anfrage >>

<< Nächste Englisch > Deutsch Anfrage

Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen

Deutsch > Englisch: Lebensgeschichte, A5 Buch, 162 Seiten

Lebensgeschichte, A5 Buch, 162 Seiten

Über das Buch (Amazon):
Ich bin Pionier, FDJler, FDGB, GST, SED und DSF Mitglied, Baufacharbeiter, Unteroffizier, Höhenschutzmechaniker und Fallschirmspringer. 1970 sage ich zeitgenau die Deutsche Einheit voraus. Ich bin Bauarbeiter, Ofenmaurer, Volontär und Volkskorrespondent. Als Schutzpolizist werde ich zum Staatsfeind erklärt, bin Wohnraumlenker, Technologe und Messebüroleiter, besuche die BRD und WB und fahre zurück. 10 Jahre bin ich in Luxushotels: Portier, Chefportier und Concierge, erlebe 2 Bambis und lerne viele VIPs kennen. Dieses Buch umfasst die Jahre 1953-1999. Es berichtet über das Leben in 40 Jahren DDR und blickt ab 1990 über 10 Jahre, hinter die Kulissen von 3 Luxushotels.
Immer sage ich meine Meinung, wehre mich und kämpfe für Ehrlichkeit und Gerechtigkeit. „Geradeaus“ wie im Lied von Udo Jürgens.

Sprachrichtung(en)

Deutsch > Englisch

Fachgebiet

Kunst / Unterhaltung

Über den Auftraggeber

Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.