TRADUguide

TRADUguide - Das Portal für Übersetzer, Übersetzungsagenturen und ihre Kunden

Für Übersetzer

Liste der Anfragen an Übersetzer und Dolmetscher  |   Agenturliste
Als Übersetzer / Agentur Mitglied werden  |   Mein Profil  |   Mein Status
Premium-Mitglied werden  |   Premium-Mitgliedschaft verlängern

Für Auftraggeber

Preisangebote für Übersetzungen anfordern
Im Verzeichnis der Übersetzer suchen
Anmelden / Meine Anfragen

Start  |   So funktioniert TRADUguide  |   Weiterempfehlen

TRADUguide.com in English  |   Kontakt / Impressum

Vorherige Deutsch > Französisch Anfrage >>

<< Nächste Deutsch > Französisch Anfrage

Vorherige Französisch > Deutsch Anfrage >>

<< Nächste Französisch > Deutsch Anfrage

Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen

Français > Allemand : La traduction certifée d'un relevé de notes de l'Université

Bonjour.
Je voudrais avoir un devis pour la traduction en langue allemande d'un relevé de notes de l'Université. J'ai besoin d'une traduction certifiée conforme.
Le relevé fait une demie page et comporte les noms et notes des différentes unités d'enseignement.
J'ai seulement besoin d'un devis, car j'ai pas encore celui de cette année académique. J'ai seulement besoin de la traduction en juillet, donc il y encore du temps.

Merci.
Meilleurs salutations.


Exemple du texte :
extrait:

BIOL-E201 Neuroanatomie structurelle et fonctionnelle (5 crédits) 1re session: 13 2e session: 13

BIOL-E203 Génétique humaine (4 crédits) 1re session: 12 2e session: 12

EDUC-E201 Analyse des systèmes éducatifs et éducation comparée (6 crédits) 1re session: 11 2e session: 11

Sprachrichtung(en)

Französisch > Deutsch

Über den Auftraggeber

Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.