|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 22
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)
Englisch > Deutsch: Artikel (The Future of Our Human Family), 4148 Wörter
Es soll ein Beitrag zum Thema Ancient Prophecies, Unprecedented Change and the Future of Our Human Family ins Deutsche übersetzt werden.
Der Umfang beträgt 4148 Wörter
Beispieltext:
The emerging global challenges and opportunities for change have clearly been demonstrated to us during the past year: the increasing global environmental disintegration and natural disasters, (completely unforeseen calamities to many who experienced them), the growing instability and eventual potential collapse of the global economic system, the increase in the extremes of wealth and poverty, the unraveling of humanity’s social and cultural fabric, deepening ethnic and inter-religious strife, the growing impotence and gridlock of outworn political systems and governance structures, and the debilitating behaviors associated with competing ideologies that are increasingly unable to meet humanity's basic physical, social, economic, environmental and spiritual needs.
Sprachrichtung(en)
Englisch > Deutsch
Fachgebiet
Wissenschaft / Sachbücher
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
