TRADUguide

TRADUguide - Das Portal für Übersetzer, Übersetzungsagenturen und ihre Kunden

Für Übersetzer

Liste der Anfragen an Übersetzer und Dolmetscher  |   Agenturliste
Als Übersetzer / Agentur Mitglied werden  |   Mein Profil  |   Mein Status
Premium-Mitglied werden  |   Premium-Mitgliedschaft verlängern

Für Auftraggeber

Preisangebote für Übersetzungen anfordern
Im Verzeichnis der Übersetzer suchen
Anmelden / Meine Anfragen

Start  |   So funktioniert TRADUguide  |   Weiterempfehlen

TRADUguide.com in English  |   Kontakt / Impressum

Vorherige Deutsch > Französisch Anfrage >>

<< Nächste Deutsch > Französisch Anfrage

Vorherige Französisch > Deutsch Anfrage >>

<< Nächste Französisch > Deutsch Anfrage

Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)

Deutsch > Französisch: Juristische Übersetzung, 1.609 Wörter

Übersetzer/in für DRINGENDE juristische Übersetzung DEutsch -> Französisch gesucht. Textumfang 1.609 Wörter (MS Word). Liefertermin Montag, 02. Mai um 13:00 Uhr

Beispieltext:
"Anlage 4 scheint eine Power Point Präsentation aus der Feder der Widersprechenden zu sein. Sie ist insofern als Benutzungsnachweis grundsätzlich ungeeignet. Auch hat die Gegenseite schriftsätzlich nicht kenntlich gemacht, für welche Waren und Dienstleistungen dieses interne Papier überhaupt ein Benutzungsnachweis sein soll. "

Sprachrichtung(en)

Deutsch > Französisch

Fachgebiet

Recht / Urkunden

Über den Auftraggeber

Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.