|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 3
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Español > Italiano: Una Partida de Nacimiento, traducción pública
Es una Partida de Nacimiento de la Pcia. de Buenos Aires. Se trata de 1 /2 hoja con datos muy sinteticos sin relato.
Circunscripción, Tomo, Número, Año, Fecha y ciudad, Nombre del nacido, sexo, nacido el...; en tal dirección, hijo de..., DNI... y de..., DNI..., según certificado del médico tal..., interviene fulano de tal, DNI..., Domicilio..., Firmasy sellos.
Alrededor de 85 palabras.
Gracias,
Gabriel
Sprachrichtung(en)
Spanisch > Italienisch
Land: Argentinien
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
