|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 3
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)
Deutsch > Englisch: Juristischer Text, ca. 400 NZ mit Beglaubigung
jur. Text, ca. 400 NZ, Lieferung bis 11.5. nachmittags per e-Mail, anschließend BEGLAUBIGT per Post bis spätestens 13.5. im Büro Rushiti eintreffend.
Quelltext liegt als Word-Datei vor.
Beispieltext:
TEXTMUSTER:
Das wohl im Völkerrecht verankerte Sitzabkommen zwischen INTERPOL und der französischen Regierung sieht weitreichende Privilegien und Immunitäten vor, welche sich als Anerkennung eines völkerrechtlichen Status von INTERPOL deuten lassen und INTERPOL zumindest einer internationalen Organisation mit Völkerrechtssubjektivität (trotz eines vorrangigen Bezuges der ausdrücklichen ....
Sprachrichtung(en)
Deutsch > Englisch
Fachgebiet
Recht / Urkunden
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
