|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 3
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Deutsch > Chinesisch: Handelsregisterauszug mit Beglaubigung, ca. 550 Wörter
Handelsregisterauszug
7 Seiten (Tabelle), ca. 550 Wörter
Beispieltext:
Firma
b) Sitz, Niederlassung,
inländische
Geschäftsanschrift,
empfangsberechtigte Person,
Zweigniederlassungen
c) Gegenstand des
Unternehmens
...Der Verkauf, Reparatur und
Wartung von Computern und von
Computerperipherie sowie deren
Verkabelung, weiterhin die
Entwicklung und der Vertrieb von
Elektronikbaukomponenten,die
Beratung in diesen Bereichen, der
Betrieb installierter Anlagen, das
sogenannte System Engineering,
die Entwicklung von Software...
Sprachrichtung(en)
Deutsch > Chinesisch
Fachgebiet
Wirtschaft / Marketing / Finanzen
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
