|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 6
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Deutsch > Englisch: Buch über das Alevitentum, 128 Seiten
Es handelt sich um das Alevitentum, eine Glaubensrichtung.
128 Seiten
Dieses Buch wurde aus dem Türkischen ins Deutsche übersetzt.
Beispieltext:
Der Gottesdienst (Cem) und die dort verrichteten zwölf Dienste lassen / geben uns zu verstehen, dass wir unser Leben eigentlich auf dieser Ebene führen müssen.
Sie sind die Paradebeispiele hierfür.
Sie basieren auf Hingabe, Einigkeit, Brüderlichkeit und Liebe.
Punkte, die wir heutzutage brauchen, um ein „friedliches“ Leben zu führen.
Anfänglich muss man sowohl den Cem als auch die zwölf Di
Sprachrichtung(en)
Deutsch > Englisch
Fachgebiet
Wissenschaft / Sachbücher
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
