|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 2
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
English > Swedish: 5500-word general translation
Dear colleagues,
We need English to Swedish translators urgently.
Word Count: 5500 words
Please send your CV if you are available.
Thanks in advance!
Anitha
Example of text:
I want my company to be successful and my position to remain secure.
My company should not be involved in scandals, which would jeopardise my reputation or my position.
Sprachrichtung(en)
Englisch > Schwedisch
Probetext
Sie werden gebeten, den nachstehenden kurzen Text als
kostenlose Probeübersetzung zu übersetzen und zusammen mit Ihrem
Angebot zuzusenden, damit sich der potenzielle Kunde ein Bild
von Ihren Fähigkeiten machen kann. (Das entsprechende
Eingabefeld finden Sie auf der nächsten Seite.)
Probetext:
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
