|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 8
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Deutsch > Englisch: Rücktrittserklärung, 9 Seiten
Guten Abend,
es geht um eine Rangrücktrittserklärung ins Englische, bestehend aus 9 Seiten, die zum schnellstmöglichsten Termin gebraucht wird.
Vielen Dank.
Beispieltext:
Gemäß dem Darlehensvertrag vom ................ zwischen.... als Darlehensnehmer und ... als Darlehensgeber hat die Bank .... einen Darlehensbetrag in Höhe von ursprünglich insgesamt EUR ................... zur Verfügung gestellt (der Darlehensvertrag in der jeweils gültigen Fassung und zusammen mit den im Zusammenhang mit dem Darlehensvertrag abgeschlossenen Sicherheitsverträge, Gebührenvereinbarungen und alle weiteren Verträgen und Erklärungen, insbesondere einschließlich etwaiger Vereinbarungen über Zinssicherungsgeschäfte, der "Darlehensvertrag").
Sprachrichtung(en)
Deutsch > Englisch
Fachgebiet
Recht / Urkunden
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
