|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 3
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Français > Chinois : 3 nouvelles dans le genre fantastique, 12 400 mots
Thème : 3 nouvelles dans le genre fantastique
Taille : 30 pages, 12 400 mots
Délai : comme vous voulez
Exemple du texte :
Raphaël lui emboita son pas, tentant la traversée de salons bien achalandés, pour disparaître enfin derrière des portes précédemment scellées. Le chemin privé qu’empruntaient habituellement les héros de scène, s’ouvrit devant leurs yeux et, obéissant à leur instinct, leurs jambes en parcoururent vivement le tracé. Plus loin dans les coulisses, certains invités se trouvaient là, attentifs à son arrivée, lui jetant d’ailleurs un regard admiratif qui le surprit un court instant. Son guide lui présenta enfin les premières personnes d’une troupe qui paraissait disloquée.
Sprachrichtung(en)
Französisch > Chinesisch
Fachgebiet
Kunst / Unterhaltung
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
