|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 11
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Français > Anglais : Une nouvelle science, épistémologie, philosophie de 35 000 mots
nouvelle science, épistémologie, philosophie
35 000 mots
Délai : Décembre 2017
Exemple du texte :
Les mathématiques ont été construites à partir des nombres entiers naturels 1, 2 ,3 etc. Ces nombres sont les éléments ordonnateurs fondamentaux qui possèdent des aspects qualitatifs largement présents dans de nombreuses traditions comme l’école pythagoricienne ou le Yi-King. Au cours du processus de construction de l’édifice mathématique, ces facteurs d’ordre que le physicien Wolgang Pauli appelait des « possibilités primaires » de l’inconscient, abandonnent leurs chairs symboliques signifiantes pour devenir les nombres quantitatifs mathématiques. Quantité et signification se déploient désormais dans des champs indépendants de la connaissance. Mais les halos inconscients qualitatifs des nombres n’ont pas disparu pour autant.
Sprachrichtung(en)
Französisch > Englisch
Fachgebiet
Wissenschaft / Sachbücher
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
