|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 6
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Deutsch > Englisch: Arbeitsvertrag, 100 Normzeilen
Arbeitsvertrag, 100 Normzeilen, drei Seiten zu ungefähr 36 NZ, möglichst bis 10.Juni 2016 18:00 Uhr
Beispieltext:
Befristeter Teilzeitarbeitsvertrag
§1 Beginn und Ende des Arbeitsverhältnisses
Das Arbeitsverhältnis beginnt am und endet am
§ 2 Beendigung des Arbeitsverhältnisses
Das Arbeitsverhältnis endet zum vorgesehenen Zeitpunkt, ohne dass es einer Kündigung bedarf.
Vorzeitig kann das Arbeitsverhältnis gekündigt werden. Es gilt eine Kündigungsfrist von einem Monat zum Monatsende. Die Kündigungsfrist beginnt frühestens mit Arbeitsantritt zu laufen.
Die Kündigung bedarf der Schriftform. Das Recht zur außerordentlichen Kündigung bleibt unberührt.
Die ersten drei Monate gelten als PROBEZEIT. Während der Probezeit kann das Arbeitsverhältnis beiderseits mit einer Frist von zwei Wochen gekündigt werden.
Sprachrichtung(en)
Deutsch > Englisch
Fachgebiet
Wirtschaft / Marketing / Finanzen
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
