|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 5
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)
Englisch-Deutsch: Technische Übersetzung Verpackungswesen
Ich suche einen dt. Muttersprachler mit Erfahrung in der Übersetzung von Texten im Verpackungswesen, der heute Abend bzw. morgen Zeit hat, Teile einer Broschüre zu übersetzen. Bei Interesse teilen Sie mir bitte Ihren Preis pro Wort mit und wie viele Wörter Sie bis morgen Abend übersetzen könnten.
Example of text:
The Dome® Garnish Centers
•
Patented, domed lid rotates back for easy access and increased capacity when closed
•
Use standard size trays to keep food chilled or deep trays for extra capacity
• Integrated snap-on caddies store straws, stirrers & picks
Sprachrichtung(en)
Englisch > Deutsch
Muttersprache: Deutsch
Fachgebiet
Technik
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
