TRADUguide

TRADUguide - Das Portal für Übersetzer, Übersetzungsagenturen und ihre Kunden

Für Übersetzer

Liste der Anfragen an Übersetzer und Dolmetscher  |   Agenturliste
Als Übersetzer / Agentur Mitglied werden  |   Mein Profil  |   Mein Status
Premium-Mitglied werden  |   Premium-Mitgliedschaft verlängern

Für Auftraggeber

Preisangebote für Übersetzungen anfordern
Im Verzeichnis der Übersetzer suchen
Anmelden / Meine Anfragen

Start  |   So funktioniert TRADUguide  |   Weiterempfehlen

TRADUguide.com in English  |   Kontakt / Impressum

Vorherige Englisch > Deutsch Anfrage >>

<< Nächste Englisch > Deutsch Anfrage

Vorherige Deutsch > Englisch Anfrage >>

<< Nächste Deutsch > Englisch Anfrage

Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)

German > English: Native German Transcribers required

Position: Native German Speakers - TRANSCRIBERS
Job Description:
- Download tasks from an on-line tool (provided by us)
- Listen to a recording in your native language
- Verify that the text in native language represents the recording
- Insert tags to indicate audio interference (background noise or additional voices)
- Submit the task into an on-line tool (provided by us)

Job Requirement:
- Must be born and brought up in Germany.
- Must have an understanding of written and spoken English
- Must have a broadband Internet connection
- Must have a Personal Computer with Windows 7 or higher

Other Skill Requirement:
- Proficient in English – both writing, reading and grammar
- Attention to detail
- Able to work under pressure and meet deadlines

Sprachrichtung(en)

Deutsch > Englisch

Über den Auftraggeber

Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.