|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 4
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Inglese > Italiano: Le descrizioni dei prodotti
Buongiorno, avrei bisogno di tradurre il un documento nel minor tempo possibile, indicativamente per venerdì mattina. Alcune voci sono già state tradotte mentre nella colonna “description” è necessario mantenere i codici html. Potete gentilmente calcolarmi un preventivo? Vi ringrazio.
Ci sono più di 3300 linee (Excel file).
Esempio di testo:
One end is a loop tip for pressing and extracting.
Sprachrichtung(en)
Englisch > Italienisch
Fachgebiet
Technik
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
