|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 19
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Français > Anglais : Roman Fantasy, 62 000 mots
Roman Fantasy
62 000 mots
Exemple du texte :
Elle meurt.
Son sang cogne dans ses tempes. Chacune de ses respirations est comme des milliers d’aiguilles qui se plantent dans ses poumons. Son corps paralysé n’est que souffrance, le froid l’envahit. Son souffle devient saccadé. Cette fois, elle ne pourra pas fuir. Elle a tellement peur. La mort, glaçante, s’approche à petits pas. Ses larmes coulent, impuissantes… son cœur ralentit. À présent, elle veut juste que la douleur s'arrête. Dans son dernier soupir, elle se pose une seule et unique question : comment en est-elle arrivée là ?
Sprachrichtung(en)
Französisch > Englisch
Fachgebiet
Kunst / Unterhaltung
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
