|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 7
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)
Deutsch > Englisch (UK): Übersetzung (Touristik), 4.000 Wörter
Übersetzung Deutsch - Englisch (UK), Fachgebiet: Touristik, 4.000 Wörter
Liefertermin: 01.07.16, 12 Uhr
Bitte um Ihr Angebot (Pauschal oder Preis pro Wort)
Beispieltext:
Mit unserer Tauchbanka erreichen wir Apo in rund 1,5 Stunden Fahrzeit (je nach Wetterlage). Apo Island zählt zu den besten Tauchspots der Philippinen und findet man regelmäßig in den Top 10-Listen der weltweit führenden Tauchplätze. Seit über 20 Jahren wird unter der Mithilfe des Marine-Lab der Silliman University ein verantwortungsvoller Umgang mit der Unterwasserwelt praktiziert.
Sprachrichtung(en)
Deutsch > Englisch
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
