|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 10
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Deutsch > Englisch: Brief an die Schulbehörde von Irland
* Brief an die Schulbehörde von Irland, bzgl Fragen zu Berufsaussichten für Lehrer mit deutscher Ausbildung
*zwischen 80 und 100 Wörter
Beispieltext:
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich studiere in Deutschland die Fächer Mathematik und Physik auf Lehramt für Gymnasien. Ich erfülle mir damit einen lange gehegten Berufswunsch.
Nun überlege ich, nach dem Studium nach Irland zu ziehen und würde mich gerne über meine beruflichen Perspektiven informieren.
Ist es für mich grundsätzlich möglich, in Irland zu unterrichten? Welche Qualifikationen muss ich mitbringen?
Sprachrichtung(en)
Deutsch > Englisch
Fachgebiet
Wirtschaft / Marketing / Finanzen
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
