|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 9
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Français > Anglais : Programme de concert extrèmement urgent - URGENT
Programme de concert extrèmement urgent, besoin de la traduction pour demain soir mercredi. 10 lignes de français à anglais
Exemple du texte :
La nostalgie amoureuse et les amours perdus sont à l’origine de nombreux poèmes et pièces musicales.
La première pièce du programme est baroque. “Le Tombeau de Gogo' fût composé par le luthiste français Charles Mouton en 1652 en la mémoire de son petit chien décédé...
"Légende" d’Henriette Renié, fût écrite à partir du poème de Leconte de Lisle "Les Elfes". La pièce évoque la traversée d'une forêt mystérieuse peuplées d'elfes et d'êtres malfaisants, par un chevalier en quête de sa bien aimée. Cette quête s'avère finalement impossible et le destin des amants ne pourra s'unir qu'à travers la mort...
Sprachrichtung(en)
Französisch > Englisch
Fachgebiet
Kunst / Unterhaltung
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
