|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 2
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Espagnol > Italien : Traduction assermentée d'un certificat de PACS
Il s'agit d'un certificat de PACS (union civile) en espagnol, à traduire en Italien. Le document fait 1 page A4.
Il me le faut avant la fin du mois de Juillet.
Exemple du texte :
Pongo en su conocimiento que El Secretario General Técnico, ha adoptado la siguiente Resoluciôn
del Expediente tramitado para la inscripciôn de la uniôn de hecho formada por XXX en el Registro de
Uniones de Hecho de la Comunidad de Madrid.
Sprachrichtung(en)
Spanisch > Italienisch
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
