|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 8
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Inglese > Italiano: Traduzione giurata - 2 certificati di una pagina ciascuno
Salve,
ho bisogno della traduzione certificata ed accurata del servizio prestato in Inghilterra come INSEGNANTE DI SOSTEGNO.
I certificati sono 2 di una pagina ciascuno; quello mio e di mia sorella.
Queste traduzioni mi sono state richieste dal consolato italiano, quindi le vorremmo al più presto (entro una settimana, anche perché sono semplicissime.)
Esempio di testo:
"To whom it may concern:
This is an open letter regarding Miss XXX employment at XXX School...."
Sprachrichtung(en)
Englisch > Italienisch
Fachgebiet
Recht / Urkunden
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
