|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 6
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Francés > Español: Tres pequeños informes médicos - 315 palabras en total
Tres pequeños informes médicos. En relación a las operaciones quirúrgicas anteriores de años anteriores, necesito acreditar con los informes de la pasada semana que se acompañan que el estado actual del tobillo izquierdo se ha agravado o ha evolucionado en sentido negativo, especialmente que ha habido cambios y modificaciones de la parte supéro-medial de la cúpula del talón y que la artrosis en el mismo claramente ha comenzado, razón por la cual se ha prescrito una intervención quirúrgica por el Doctor XXX consistente en una infiltración en el tobillo izquierdo.
315 palabras en total
Sprachrichtung(en)
Französisch > Spanisch
Fachgebiet
Medizin
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
